New Crowdin Translations (automated) (#35829)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Ігнараваць размову",
   "status.open": "Разгарнуць гэты допіс",
   "status.pin": "Замацаваць у профілі",
+  "status.quote.cancel": "Адмяніць цытаванне",
   "status.quote_error.filtered": "Схавана адным з Вашых фільтраў",
   "status.quote_error.not_available": "Допіс недаступны",
   "status.quote_error.pending_approval": "Допіс чакае пацвярджэння",

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Σίγαση συνομιλίας",
   "status.open": "Επέκταση ανάρτησης",
   "status.pin": "Καρφίτσωσε στο προφίλ",
+  "status.quote.cancel": "Ακύρωση παράθεσης",
   "status.quote_error.filtered": "Κρυφό λόγω ενός από τα φίλτρα σου",
   "status.quote_error.not_available": "Ανάρτηση μη διαθέσιμη",
   "status.quote_error.pending_approval": "Ανάρτηση σε αναμονή",

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "account.followers": "پی‌گیرندگان",
   "account.followers.empty": "هنوز کسی پی‌گیر این کاربر نیست.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گیرنده} other {{counter} پی‌گیرنده}}",
-  "account.followers_you_know_counter": "{counter} را می‌شناسید",
+  "account.followers_you_know_counter": "{counter} نفر را می‌شناسید",
   "account.following": "پی می‌گیرید",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گرفته} other {{counter} پی‌گرفته}}",
   "account.follows.empty": "این کاربر هنوز پی‌گیر کسی نیست.",
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "خموشاندن گفت‌وگو",
   "status.open": "گسترش این فرسته",
   "status.pin": "سنجاق به نمایه",
+  "status.quote.cancel": "لغو نقل",
   "status.quote_error.filtered": "نهفته بنا بر یکی از پالایه‌هایتان",
   "status.quote_error.not_available": "فرسته در دسترس نیست",
   "status.quote_error.pending_approval": "فرسته منتظر",

app/javascript/mastodon/locales/ia.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Servitores moderate",
   "about.contact": "Contacto:",
+  "about.default_locale": "Default",
   "about.disclaimer": "Mastodon es software libere, de codice aperte, e un marca de Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Ration non disponibile",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generalmente permitte vider le contento de, e interager con, usatores de qualcunque altere servitor in le fediverso. Istes es le exceptiones que ha essite facite sur iste servitor particular.",
@@ -8,6 +9,7 @@
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitate",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nulle datos de iste servitor essera processate, immagazinate o excambiate, rendente omne interaction o communication con usatores de iste servitor impossibile.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendite",
+  "about.language_label": "Lingua",
   "about.not_available": "Iste information non ha essite rendite disponibile sur iste servitor.",
   "about.powered_by": "Rete social decentralisate, actionate per {mastodon}",
   "about.rules": "Regulas del servitor",
@@ -41,6 +43,7 @@
   "account.followers": "Sequitores",
   "account.followers.empty": "Necuno seque ancora iste usator.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sequitor} other {{counter} sequitores}}",
+  "account.followers_you_know_counter": "{counter} que tu cognosce",
   "account.following": "Sequente",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sequite} other {{counter} sequites}}",
   "account.follows.empty": "Iste usator non seque ancora alcuno.",
@@ -216,6 +219,13 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Deler",
   "confirmations.delete_list.message": "Es tu secur que tu vole deler permanentemente iste lista?",
   "confirmations.delete_list.title": "Deler lista?",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "Discartar e continuar",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Reprender le modification",
+  "confirmations.discard_draft.edit.message": "Si tu continua, tu perdera tote le modificatione que tu ha apportate al message que tu modifica in iste momento.",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Discartar le modificationes de tu message?",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Retornar al esbosso",
+  "confirmations.discard_draft.post.message": "Si tu continua, tu perdera le message que tu compone in iste momento.",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Discartar tu esbosso de message?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Abandonar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tu ha cambiamentos non salvate in le description o previsualisation del objecto multimedial. Abandonar los?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Sequer e adder al lista",
@@ -235,6 +245,9 @@
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Remover sequitor",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} non plus te sequera. Es tu secur de voler continuar?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Remover sequitor?",
+  "confirmations.revoke_quote.confirm": "Remover message",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "Iste action non pote esser disfacite.",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "Remover message?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Non plus sequer",
   "confirmations.unfollow.message": "Es tu secur que tu vole cessar de sequer {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "Cessar de sequer le usator?",
@@ -279,6 +292,7 @@
   "domain_pill.your_handle": "Tu pseudonymo:",
   "domain_pill.your_server": "Tu casa digital, ubi vive tote tu messages. Non te place? Cambia de servitor a omne momento e porta tu sequitores con te.",
   "domain_pill.your_username": "Tu identificator unic sur iste servitor. Es possibile trovar usatores con le mesme nomine de usator sur servitores differente.",
+  "dropdown.empty": "Selige un option",
   "embed.instructions": "Incorpora iste message sur tu sito web con le codice sequente.",
   "embed.preview": "Ecce como illlo parera:",
   "emoji_button.activity": "Activitate",
@@ -296,6 +310,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Resultatos de recerca",
   "emoji_button.symbols": "Symbolos",
   "emoji_button.travel": "Viages e locos",
+  "empty_column.account_featured.me": "Tu non ha ancora mittite alcun cosa in evidentia. Sapeva tu que tu pote mitter in evidentia sur tu profilo le hashtags que tu usa le plus e mesmo le contos de tu amicos?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} non ha ancora mittite alcun cosa in evidentia. Sapeva tu que tu pote mitter in evidentia sur tu profilo le hashtags que tu usa le plus e mesmo le contos de tu amicos?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Iste conto non ha ancora mittite alcun cosa in evidentia.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Le usator non ha rendite iste information disponibile",
   "empty_column.account_suspended": "Conto suspendite",
@@ -325,9 +341,15 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar le traciamento del pila al area de transferentia",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportar problema",
   "explore.suggested_follows": "Personas",
+  "explore.title": "In tendentia",
   "explore.trending_links": "Novas",
   "explore.trending_statuses": "Messages",
   "explore.trending_tags": "Hashtags",
+  "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Message fixate} other {Messages fixate}}",
+  "featured_carousel.next": "Sequente",
+  "featured_carousel.post": "Message",
+  "featured_carousel.previous": "Precedente",
+  "featured_carousel.slide": "{index} de {total}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Iste categoria de filtros non se applica al contexto in le qual tu ha accedite a iste message. Pro filtrar le message in iste contexto tamben, modifica le filtro.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Contexto incoherente!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Iste categoria de filtros ha expirate. Tu debe modificar le data de expiration pro applicar lo.",
@@ -380,6 +402,8 @@
   "generic.saved": "Salvate",
   "getting_started.heading": "Prime passos",
   "hashtag.admin_moderation": "Aperir le interfacie de moderation pro #{name}",
+  "hashtag.browse": "Percurrer messages in #{hashtag}",
+  "hashtag.browse_from_account": "Percurrer le messages de @{name} in #{hashtag}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
@@ -404,6 +428,7 @@
   "hints.profiles.see_more_followers": "Vider plus de sequitores sur {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Vider plus de sequites sur {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Vider plus de messages sur {domain}",
+  "home.column_settings.show_quotes": "Monstrar citationes",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Monstrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Monstrar responsas",
   "home.hide_announcements": "Celar annuncios",
@@ -477,6 +502,8 @@
   "keyboard_shortcuts.translate": "a traducer un message",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Disfocalisar le area de composition de texto/de recerca",
   "keyboard_shortcuts.up": "Displaciar in alto in le lista",
+  "learn_more_link.got_it": "Comprendite",
+  "learn_more_link.learn_more": "Pro saper plus",
   "lightbox.close": "Clauder",
   "lightbox.next": "Sequente",
   "lightbox.previous": "Precedente",
@@ -526,8 +553,10 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Tu non videra le messages que mentiona iste persona.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Iste persona pote totevia vider tu messages, ma tu non videra le sues.",
   "navigation_bar.about": "A proposito",
+  "navigation_bar.account_settings": "Contrasigno e securitate",
   "navigation_bar.administration": "Administration",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Aperir in le interfacie web avantiate",
+  "navigation_bar.automated_deletion": "Deletion automatic del message",
   "navigation_bar.blocks": "Usatores blocate",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcapaginas",
   "navigation_bar.direct": "Mentiones private",
@@ -537,13 +566,23 @@
   "navigation_bar.follow_requests": "Requestas de sequimento",
   "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags sequite",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sequites e sequitores",
+  "navigation_bar.import_export": "Importar e exportar",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "Canal in directo (local)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "Canal in directo (public)",
   "navigation_bar.logout": "Clauder session",
   "navigation_bar.moderation": "Moderation",
+  "navigation_bar.more": "Plus",
   "navigation_bar.mutes": "Usatores silentiate",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Messages, contos e altere paginas specific es aperite per predefinition in le interfacie web classic.",
   "navigation_bar.preferences": "Preferentias",
+  "navigation_bar.privacy_and_reach": "Confidentialitate e portata",
   "navigation_bar.search": "Cercar",
+  "navigation_bar.search_trends": "Cercar / In tendentia",
+  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Contraher le menu de hashtags sequite",
+  "navigation_panel.collapse_lists": "Contraher le menu de listas",
+  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Expander le menu de hashtags sequite",
+  "navigation_panel.expand_lists": "Expander le menu de listas",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Es necessari aperir session pro acceder a iste ressource.",
   "notification.admin.report": "{name} ha reportate {target}",
   "notification.admin.report_account": "{name} ha reportate {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target} per {category}",
@@ -565,6 +604,7 @@
   "notification.label.mention": "Mention",
   "notification.label.private_mention": "Mention private",
   "notification.label.private_reply": "Responsa private",
+  "notification.label.quote": "{name} ha citate tu message",
   "notification.label.reply": "Responder",
   "notification.mention": "Mention",
   "notification.mentioned_you": "{name} te ha mentionate",
@@ -622,6 +662,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Mentiones:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultatos del sondage:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificationes push",
+  "notifications.column_settings.quote": "Citationes:",
   "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
   "notifications.column_settings.show": "Monstrar in columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducer sono",
@@ -770,6 +811,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "Violation del regulas",
   "report_notification.categories.violation_sentence": "violation del regulas",
   "report_notification.open": "Aperir reporto",
+  "search.clear": "Rader le recerca",
   "search.no_recent_searches": "Nulle recercas recente",
   "search.placeholder": "Cercar",
   "search.quick_action.account_search": "Profilos correspondente a {x}",
@@ -811,6 +853,8 @@
   "status.bookmark": "Adder al marcapaginas",
   "status.cancel_reblog_private": "Disfacer impulso",
   "status.cannot_reblog": "Iste message non pote esser impulsate",
+  "status.context.load_new_replies": "Nove responsas disponibile",
+  "status.context.loading": "Cercante plus responsas",
   "status.continued_thread": "Continuation del discussion",
   "status.copy": "Copiar ligamine a message",
   "status.delete": "Deler",
@@ -836,6 +880,14 @@
   "status.mute_conversation": "Silentiar conversation",
   "status.open": "Expander iste message",
   "status.pin": "Fixar sur profilo",
+  "status.quote.cancel": "Cancellar le citation",
+  "status.quote_error.filtered": "Celate a causa de un de tu filtros",
+  "status.quote_error.not_available": "Message indisponibile",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Message pendente",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Le citationes distribuite a transverso le Fediverso pote tardar in apparer, perque differente servitores ha differente protocollos.",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.title": "Citation pendente? Resta calme",
+  "status.quote_policy_change": "Cambiar qui pote citar",
+  "status.quote_post_author": "Ha citate un message de @{name}",
   "status.read_more": "Leger plus",
   "status.reblog": "Impulsar",
   "status.reblog_private": "Impulsar con visibilitate original",
@@ -850,6 +902,7 @@
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder al discussion",
   "status.report": "Reportar @{name}",
+  "status.revoke_quote": "Remover mi message del message de @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Contento sensibile",
   "status.share": "Compartir",
   "status.show_less_all": "Monstrar minus pro totes",
@@ -865,9 +918,13 @@
   "subscribed_languages.save": "Salvar le cambiamentos",
   "subscribed_languages.target": "Cambiar le linguas subscribite pro {target}",
   "tabs_bar.home": "Initio",
+  "tabs_bar.menu": "Menu",
   "tabs_bar.notifications": "Notificationes",
+  "tabs_bar.publish": "Nove message",
+  "tabs_bar.search": "Cercar",
   "terms_of_service.effective_as_of": "In vigor a partir de {date}",
   "terms_of_service.title": "Conditiones de servicio",
+  "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Cambiamentos a venir le {date}",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}} restante",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}} restante",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minutas}} restante",
@@ -875,7 +932,7 @@
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# secunda} other {# secundas}} restante",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} in le passate {days, plural, one {die} other {{days} dies}}",
   "trends.trending_now": "Ora in tendentias",
-  "ui.beforeunload": "Tu esbosso essera predite si tu exi de Mastodon.",
+  "ui.beforeunload": "Tu esbosso essera perdite si tu exi de Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
   "units.short.million": "{count}M",
   "units.short.thousand": "{count}K",
@@ -902,7 +959,20 @@
   "video.pause": "Pausa",
   "video.play": "Reproducer",
   "video.skip_backward": "Saltar a retro",
+  "video.skip_forward": "Avantiar",
   "video.unmute": "Non plus silentiar",
   "video.volume_down": "Abassar le volumine",
-  "video.volume_up": "Augmentar le volumine"
+  "video.volume_up": "Augmentar le volumine",
+  "visibility_modal.button_title": "Definir visibilitate",
+  "visibility_modal.header": "Visibilitate e interaction",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Le mentiones private non pote esser citate.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Le messages ja publicate non pote cambiar de visibilitate.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Le messages reservate al sequitores non pote esser citate.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Quando un persona te cita, su message essera tamben celate del chronologia \"In tendentia\".",
+  "visibility_modal.instructions": "Controla qui pote interager con iste message. Le parametros global se trova sub <link>Preferentias > Alteres</link>.",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Confidentialitate",
+  "visibility_modal.quote_followers": "Solmente sequitores",
+  "visibility_modal.quote_label": "Cambiar qui pote citar",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Necuno",
+  "visibility_modal.quote_public": "Omnes"
 }

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -245,6 +245,9 @@
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Rimuovi il seguace",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} smetterà di seguirti. Si è sicuri di voler procedere?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Rimuovi il seguace?",
+  "confirmations.revoke_quote.confirm": "Elimina il post",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "Questa azione non può essere annullata.",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "Rimuovere il post?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Smetti di seguire",
   "confirmations.unfollow.message": "Sei sicuro di voler smettere di seguire {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "Smettere di seguire l'utente?",
@@ -289,6 +292,7 @@
   "domain_pill.your_handle": "Il tuo nome univoco:",
   "domain_pill.your_server": "La tua casa digitale, dove vivono tutti i tuoi post. Non ti piace questa? Cambia server in qualsiasi momento e porta con te anche i tuoi seguaci.",
   "domain_pill.your_username": "Il tuo identificatore univoco su questo server. È possibile trovare utenti con lo stesso nome utente su server diversi.",
+  "dropdown.empty": "Seleziona un'opzione",
   "embed.instructions": "Incorpora questo post sul tuo sito web, copiando il seguente codice.",
   "embed.preview": "Ecco come apparirà:",
   "emoji_button.activity": "Attività",
@@ -876,11 +880,13 @@
   "status.mute_conversation": "Silenzia conversazione",
   "status.open": "Espandi questo post",
   "status.pin": "Fissa in cima sul profilo",
+  "status.quote.cancel": "Annulla la citazione",
   "status.quote_error.filtered": "Nascosto a causa di uno dei tuoi filtri",
   "status.quote_error.not_available": "Post non disponibile",
   "status.quote_error.pending_approval": "Post in attesa",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Le citazioni condivise in tutto il Fediverso possono richiedere del tempo per la visualizzazione, poiché server diversi hanno protocolli diversi.",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.title": "Citazione in attesa? Resta calmo",
+  "status.quote_policy_change": "Cambia chi può citare",
   "status.quote_post_author": "Citato un post di @{name}",
   "status.read_more": "Leggi di più",
   "status.reblog": "Reblog",
@@ -955,5 +961,17 @@
   "video.skip_forward": "Vai avanti",
   "video.unmute": "Muta",
   "video.volume_down": "Abbassa volume",
-  "video.volume_up": "Alza volume"
+  "video.volume_up": "Alza volume",
+  "visibility_modal.button_title": "Imposta la visibilità",
+  "visibility_modal.header": "Visibilità e interazione",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Le menzioni private non possono essere citate.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "La visibilità dei post pubblicati non può essere modificata.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "I post riservati ai seguaci non possono essere citati.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Quando le persone ti citano, il loro post verrà nascosto anche dalle timeline di tendenza.",
+  "visibility_modal.instructions": "Controlla chi può interagire con questo post. Le impostazioni globali si trovano in <link>Preferenze > Altro</link>.",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Privacy",
+  "visibility_modal.quote_followers": "Solo i seguaci",
+  "visibility_modal.quote_label": "Cambia chi può citare",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Nessuno",
+  "visibility_modal.quote_public": "Chiunque"
 }

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -246,6 +246,7 @@
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} kommer att sluta följa dig. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Ta bort följare?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Ta bort inlägg",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "Denna åtgärd kan inte ångras.",
   "confirmations.revoke_quote.title": "Ta bort inlägg?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Avfölj",
   "confirmations.unfollow.message": "Är du säker på att du vill avfölja {name}?",
@@ -603,6 +604,7 @@
   "notification.label.mention": "Nämn",
   "notification.label.private_mention": "Privat omnämnande",
   "notification.label.private_reply": "Privata svar",
+  "notification.label.quote": "{name} citerade ditt inlägg",
   "notification.label.reply": "Svar",
   "notification.mention": "Nämn",
   "notification.mentioned_you": "{name} nämnde dig",
@@ -660,6 +662,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Omnämningar:",
   "notifications.column_settings.poll": "Omröstningsresultat:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-aviseringar",
+  "notifications.column_settings.quote": "Citerat:",
   "notifications.column_settings.reblog": "Boostar:",
   "notifications.column_settings.show": "Visa i kolumnen",
   "notifications.column_settings.sound": "Spela upp ljud",
@@ -877,8 +880,14 @@
   "status.mute_conversation": "Tysta konversation",
   "status.open": "Utvidga detta inlägg",
   "status.pin": "Fäst i profil",
+  "status.quote.cancel": "Återkalla citering",
   "status.quote_error.filtered": "Dolt på grund av ett av dina filter",
   "status.quote_error.not_available": "Inlägg ej tillgängligt",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Väntande inlägg",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Citat som delas över Fediverse kan ta tid att visa, eftersom olika servrar har olika protokoll.",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.title": "Väntande citat? Förbli lugn",
+  "status.quote_policy_change": "Ändra vem som kan citera",
+  "status.quote_post_author": "Citerade ett inlägg av @{name}",
   "status.read_more": "Läs mer",
   "status.reblog": "Boosta",
   "status.reblog_private": "Boosta med ursprunglig synlighet",
@@ -893,6 +902,7 @@
   "status.reply": "Svara",
   "status.replyAll": "Svara på tråden",
   "status.report": "Rapportera @{name}",
+  "status.revoke_quote": "Ta bort mitt inlägg från @{name}s inlägg",
   "status.sensitive_warning": "Känsligt innehåll",
   "status.share": "Dela",
   "status.show_less_all": "Visa mindre för alla",
@@ -953,7 +963,10 @@
   "video.unmute": "Avtysta",
   "video.volume_down": "Volym ned",
   "video.volume_up": "Volym upp",
+  "visibility_modal.button_title": "Ange synlighet",
   "visibility_modal.header": "Synlighet och interaktion",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Privata omnämnanden kan inte bli citerade.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Inlägg som endast är synliga för följare kan inte citeras.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Integritet",
   "visibility_modal.quote_followers": "Endast följare",
   "visibility_modal.quote_nobody": "Ingen",