New Crowdin Translations (automated) (#29726)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.hu.yml

@@ -54,11 +54,11 @@ hu:
         phrase: Illeszkedni fog kis/nagybetű függetlenül, és tartalmi figyelmeztetések mögött is
         scopes: Mely API-kat érheti el az alkalmazás. Ha felső szintű hatáskört választasz, nem kell egyesével kiválasztanod az alatta lévőeket.
         setting_aggregate_reblogs: Ne mutassunk megtolásokat olyan bejegyzésekhez, melyeket nemrég toltak meg (csak új megtolásokra lép életbe)
-        setting_always_send_emails: Alapesetben nem küldünk e-mail értesítéseket, ha aktívan használod a Mastodont
+        setting_always_send_emails: Alapesetben nem küldünk e-mail-értesítéseket, ha aktívan használod a Mastodont
         setting_default_sensitive: A kényes médiatartalmat alapesetben elrejtjük, de egyetlen kattintással előhozható
         setting_display_media_default: Kényes tartalomnak jelölt média elrejtése
-        setting_display_media_hide_all: Mindig minden média elrejtése
-        setting_display_media_show_all: Mindig mutasd a szenzitív tartalomként jelölt médiát
+        setting_display_media_hide_all: Média elrejtése mindig
+        setting_display_media_show_all: Média megjelenítése mindig
         setting_use_blurhash: A kihomályosítás az eredeti képből történik, de minden részletet elrejt
         setting_use_pending_items: Idővonal frissítése csak kattintásra automatikus görgetés helyett
         username: Betűk, számok és alávonások használhatók
@@ -146,7 +146,7 @@ hu:
           name: Címke
           value: Tartalom
         indexable: Nyilvános bejegyzések szerepeltetése a keresési eredményekben
-        show_collections: Követők és követettek megjelnítése a profilban
+        show_collections: Követők és követettek megjelenítése a profilban
         unlocked: Új követők automatikus elfogadása
       account_alias:
         acct: A régi fiók fiókneve
@@ -187,7 +187,7 @@ hu:
         data: Adatok
         display_name: Megjelenített név
         email: E-mail cím
-        expires_in: Elévül
+        expires_in: Elévülés dátuma
         fields: Profil metaadatai
         header: Fejléc
         honeypot: "%{label} (ne töltsd ki)"
@@ -202,7 +202,7 @@ hu:
         phrase: Kulcsszó vagy kifejezés
         setting_advanced_layout: Speciális webes felület engedélyezése
         setting_aggregate_reblogs: Megtolások csoportosítása az idővonalakon
-        setting_always_send_emails: E-mail értesítések küldése mindig
+        setting_always_send_emails: E-mail-értesítések küldése mindig
         setting_auto_play_gif: GIF-ek automatikus lejátszása
         setting_boost_modal: Megerősítés kérése megtolás előtt
         setting_default_language: Bejegyzések nyelve