Change translation strings of grouped notification label to have full context (#31486)

app/javascript/mastodon/features/notifications_v2/components/notification_update.tsx

@@ -6,11 +6,11 @@ import type { NotificationGroupUpdate } from 'mastodon/models/notification_group
 import type { LabelRenderer } from './notification_group_with_status';
 import { NotificationWithStatus } from './notification_with_status';
 
-const labelRenderer: LabelRenderer = (values) => (
+const labelRenderer: LabelRenderer = (displayedName) => (
   <FormattedMessage
     id='notification.update'
     defaultMessage='{name} edited a post'
-    values={values}
+    values={{ name: displayedName }}
   />
 );