Change translation strings of grouped notification label to have full context (#31486)

This commit is contained in:
mogaminsk 2024-08-21 17:56:36 +09:00 committed by GitHub
commit 8c7642cd18
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
12 changed files with 155 additions and 108 deletions

View file

@ -463,8 +463,6 @@
"mute_modal.title": "Mute user?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "You won't see posts that mention them.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "They can still see your posts, but you won't see theirs.",
"name_and_others": "{name} and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
"name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a>",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.advanced_interface": "Open in advanced web interface",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
@ -497,9 +495,13 @@
"notification.admin.report_statuses": "{name} reported {target} for {category}",
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} and {count, plural, one {# other} other {# others}} signed up",
"notification.favourite": "{name} favorited your post",
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> favorited your post",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow.name_and_others": "{name} and {count, plural, one {# other} other {# others}} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} and {count, plural, one {# other} other {# others}} has requested to follow you",
"notification.label.mention": "Mention",
"notification.label.private_mention": "Private mention",
"notification.label.private_reply": "Private reply",
@ -517,6 +519,7 @@
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your post",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> boosted your post",
"notification.relationships_severance_event": "Lost connections with {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "An admin from {from} has suspended {target}, which means you can no longer receive updates from them or interact with them.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "An admin from {from} has blocked {target}, including {followersCount} of your followers and {followingCount, plural, one {# account} other {# accounts}} you follow.",