New Crowdin Translations (automated) (#27583)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
bbf46cc418
commit
8ca16f032e
19 changed files with 127 additions and 8 deletions
|
|
@ -1041,6 +1041,10 @@ es:
|
|||
hint_html: ¡Una última cosita! Necesitamos confirmar que eres humano (¡así podemos evitar el spam!). Resuelve este CAPTCHA de debajo y pulsa en "Continuar".
|
||||
title: Comprobación de seguridad
|
||||
confirmations:
|
||||
awaiting_review: "¡Tu dirección de correo electrónico ha sido confirmada! El personal de %{domain} está revisando tu registro. ¡Recibirás un correo electrónico cuando aprueben tu cuenta!"
|
||||
awaiting_review_title: Estamos revisando tu registro
|
||||
clicking_this_link: haciendo clic en este enlace
|
||||
registration_complete: "¡Has completado tu registro en %{domain}!"
|
||||
wrong_email_hint: Si esa dirección de correo electrónico no es correcta, puedes cambiarla en la configuración de la cuenta.
|
||||
delete_account: Borrar cuenta
|
||||
delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
|
||||
|
|
@ -1100,7 +1104,7 @@ es:
|
|||
account_status: Estado de la cuenta
|
||||
confirming: Esperando confirmación de correo electrónico.
|
||||
functional: Tu cuenta está completamente operativa.
|
||||
pending: Su solicitud está pendiente de revisión por nuestros administradores. Eso puede tardar algún tiempo. Usted recibirá un correo electrónico si el solicitud sea aprobada.
|
||||
pending: Tu solicitud está pendiente de revisión por nuestro personal. Eso puede tardar un tiempo. Recibirás un correo electrónico cuando tu solicitud sea aprobada.
|
||||
redirecting_to: Tu cuenta se encuentra inactiva porque está siendo redirigida a %{acct}.
|
||||
self_destruct: Como %{domain} está en proceso de cierre, solo tendrás acceso limitado a tu cuenta.
|
||||
view_strikes: Ver amonestaciones pasadas contra tu cuenta
|
||||
|
|
@ -1786,7 +1790,7 @@ es:
|
|||
title: Un nuevo inicio de sesión
|
||||
warning:
|
||||
appeal: Enviar una apelación
|
||||
appeal_description: Si crees que esto es un error, puedes enviar una apelación al equipo de %{instance}.
|
||||
appeal_description: Si crees que esto es un error, puedes enviar una apelación al personal de %{instance}.
|
||||
categories:
|
||||
spam: Spam
|
||||
violation: El contenido viola las siguientes directrices de la comunidad
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue