New Crowdin Translations (automated) (#31072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -443,6 +443,8 @@
   "mute_modal.title": "Silenziare l'utente?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non vedrai i post che li menzionano.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Possono ancora vedere i tuoi post, ma tu non vedrai i loro.",
+  "name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# un altro} other {# altri}}",
+  "name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# un altro} other {# altri}}</a>",
   "navigation_bar.about": "Info",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Apri nell'interfaccia web avanzata",
   "navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati",
@@ -470,6 +472,10 @@
   "navigation_bar.security": "Sicurezza",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Devi accedere per consultare questa risorsa.",
   "notification.admin.report": "{name} ha segnalato {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name} ha segnalato {count, plural, one {un post} other {# post}} da {target} per {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} ha segnalato {count, plural, one {un post} other {# post}} da {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} ha segnalato {target} per {category}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} ha segnalato {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} si è iscritto",
   "notification.favourite": "{name} ha aggiunto il tuo post ai preferiti",
   "notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
@@ -486,6 +492,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Il tuo account è stato sospeso.",
   "notification.own_poll": "Il tuo sondaggio è terminato",
   "notification.poll": "Un sondaggio in cui hai votato è terminato",
+  "notification.private_mention": "{name} ti ha citato privatamente",
   "notification.reblog": "{name} ha rebloggato il tuo post",
   "notification.relationships_severance_event": "Connessioni perse con {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Un amministratore da {from} ha sospeso {target}, il che significa che non puoi più ricevere aggiornamenti da loro o interagire con loro.",
@@ -503,6 +510,8 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nuove segnalazioni:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nuove iscrizioni:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notifiche desktop",
+  "notifications.column_settings.beta.category": "Funzioni sperimentali",
+  "notifications.column_settings.beta.grouping": "Notifiche di gruppo",
   "notifications.column_settings.favourite": "Preferiti:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra tutte le categorie",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra del filtro veloce",
@@ -666,9 +675,13 @@
   "report.unfollow_explanation": "Segui questo profilo. Per non visualizzare più i suoi post nel feed della tua home, smetti di seguirlo.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post allegato} other {{count} post allegati}}",
   "report_notification.categories.legal": "Legale",
+  "report_notification.categories.legal_sentence": "contenuti illegali",
   "report_notification.categories.other": "Altro",
+  "report_notification.categories.other_sentence": "altri",
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
+  "report_notification.categories.spam_sentence": "spam",
   "report_notification.categories.violation": "Violazione delle regole",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "violazione delle regole",
   "report_notification.open": "Apri segnalazione",
   "search.no_recent_searches": "Nessuna ricerca recente",
   "search.placeholder": "Cerca",