New Crowdin Translations (automated) (#26498)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-09-13 15:10:41 +02:00 committed by GitHub
commit 921c6fe654
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
265 changed files with 6748 additions and 1294 deletions

View file

@ -137,6 +137,7 @@
"compose.language.search": "Søg efter sprog...",
"compose.published.body": "Indlæg udgivet.",
"compose.published.open": "Åbn",
"compose.saved.body": "Indlæg gemt.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide",
"compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
@ -198,7 +199,7 @@
"directory.recently_active": "Aktive for nyligt",
"disabled_account_banner.account_settings": "Kontoindstillinger",
"disabled_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostes af {domain}.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostet af {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Afvis",
"dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg fra diverse sociale netværk vinder fodfæste i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
@ -281,7 +282,7 @@
"footer.get_app": "Hent appen",
"footer.invite": "Invitér personer",
"footer.keyboard_shortcuts": "Tastaturgenveje",
"footer.privacy_policy": "Fortrolighedspolitik",
"footer.privacy_policy": "Privatlivspolitik",
"footer.source_code": "Vis kildekode",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Gemt",
@ -300,14 +301,18 @@
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} indlæg} other {{counter} indlæg}} i dag",
"hashtag.follow": "Følg hashtag",
"hashtag.unfollow": "Stop med at følge hashtag",
"hashtags.and_other": "…og {count, plural, one {}other {# flere}}",
"home.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
"home.actions.go_to_suggestions": "Find nogle personer at følge",
"home.column_settings.basic": "Grundlæggende",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
"home.explore_prompt.body": "Hjemmefeedet vil indeholde en blanding af indlæg fra de hashtags og personer, du følger samt de indlæg, de booster. Føles synes for stille, kan du prøve:",
"home.explore_prompt.body": "Dit hjemmefeed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags, du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booster. Hvis her virker for stille, kan du prøve:",
"home.explore_prompt.title": "Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser",
"home.pending_critical_update.body": "Opdater din Mastodon-server snarest muligt!",
"home.pending_critical_update.link": "Se opdateringer",
"home.pending_critical_update.title": "Kritisk sikkerhedsopdatering tilgængelig!",
"home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser",
"interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes og gemmes til senere.",
"interaction_modal.description.follow": "Med en konto på Mastodon kan du følge {name} for at modtage vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists": "Lister",
"navigation_bar.logout": "Log af",
"navigation_bar.mutes": "Skjulte brugere (mutede)",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Indlæg, konti og visse andre sider åbnes som standard i den klassiske webgrænseflade.",
"navigation_bar.personal": "Personlig",
"navigation_bar.pins": "Fastgjorte indlæg",
"navigation_bar.preferences": "Præferencer",
@ -504,7 +510,7 @@
"poll.votes": "{votes, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
"poll_button.add_poll": "Tilføj en afstemning",
"poll_button.remove_poll": "Fjern afstemning",
"privacy.change": "Justér indlægsfortrolighed",
"privacy.change": "Tilpas indlægsfortrolighed",
"privacy.direct.long": "Kun synlig for nævnte brugere",
"privacy.direct.short": "Kun omtalte personer",
"privacy.private.long": "Kun synlig for følgere",
@ -514,7 +520,7 @@
"privacy.unlisted.long": "Synlig for alle, men med fravalgt visning i opdagelsesfunktioner",
"privacy.unlisted.short": "Diskret",
"privacy_policy.last_updated": "Senest opdateret {date}",
"privacy_policy.title": "Fortrolighedspolitik",
"privacy_policy.title": "Privatlivspolitik",
"refresh": "Genindlæs",
"regeneration_indicator.label": "Indlæser…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Din hjemmetidslinje klargøres!",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel": "Afbryd",
"report.block": "Blokér",
"report.block_explanation": "Du vil ikke se vedkommendes indlæg. Vedkommende vil ikke kunne se dine indlæg eller følge dig. Vedkommende vil kunne se, at de er blokeret.",
"report.categories.legal": "Juridisk",
"report.categories.other": "Andre",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Indhold overtræder en eller flere serverregler",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url": "Åbn URL i Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Indlæg matchende {x}",
"search.search_or_paste": "Søg efter eller angiv URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "Utilgængelig på {domain}.",
"search_popout.language_code": "ISO-sprogkode",
"search_popout.options": "Søgevalg",
"search_popout.quick_actions": "Hurtige handlinger",
"search_popout.recent": "Seneste søgninger",
"search_popout.specific_date": "bestemt dato",
"search_popout.user": "bruger",
"search_results.accounts": "Profiler",
"search_results.all": "Alle",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Ingen resultater for disse søgeord",
"search_results.see_all": "Vis alle",
"search_results.statuses": "Indlæg",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Søgning på indlæg efter deres indhold ikke aktiveret på denne Mastodon-server.",
"search_results.title": "Søg efter {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
"server_banner.about_active_users": "Folk, som brugte denne server de seneste 30 dage (månedlige aktive brugere)",
"server_banner.active_users": "aktive brugere",
"server_banner.administered_by": "Håndteres af:",
@ -637,7 +648,7 @@
"status.pin": "Fastgør til profil",
"status.pinned": "Fastgjort indlæg",
"status.read_more": "Læs mere",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog": "Fremhæv",
"status.reblog_private": "Boost med oprindelig synlighed",
"status.reblogged_by": "{name} fremhævede",
"status.reblogs.empty": "Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
@ -664,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
"subscribed_languages.save": "Gem ændringer",
"subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}",
"suggestions.dismiss": "Afvis forslag",
"suggestions.header": "Du er måske interesseret i…",
"tabs_bar.home": "Hjem",
"tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",