New Crowdin Translations (automated) (#26498)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
20666482ef
commit
921c6fe654
265 changed files with 6748 additions and 1294 deletions
|
|
@ -137,6 +137,7 @@
|
|||
"compose.language.search": "Otsi keeli...",
|
||||
"compose.published.body": "Postitus avaldatud.",
|
||||
"compose.published.open": "Ava",
|
||||
"compose.saved.body": "Postitus salvestatud.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata täpsemalt",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
|
||||
|
|
@ -300,6 +301,7 @@
|
|||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} postitust} other {{counter} postitust}} täna",
|
||||
"hashtag.follow": "Jälgi silti",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine",
|
||||
"hashtags.and_other": "…ja {count, plural, one {}other {# veel}}",
|
||||
"home.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on populaarne",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "Leia inimesi, keda jälgida",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Peamine",
|
||||
|
|
@ -308,6 +310,9 @@
|
|||
"home.explore_prompt.body": "Sinu koduvoos on koos jälgimiseks valitud siltidega postitused, sinu jälgitavate inimeste postitused ja postitused, mida nad jagavad. Kui see tundub liiga vaikne, võid sa soovida:",
|
||||
"home.explore_prompt.title": "See on sinu kodubaas Mastodonis.",
|
||||
"home.hide_announcements": "Peida teadaanded",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Palun uuenda oma Mastodoni server nii ruttu kui võimalik!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Vaata uuendusi",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Saadaval kriitiline turvauuendus!",
|
||||
"home.show_announcements": "Kuva teadaandeid",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja jätta see hiljemaks alles.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Mastodoni kontoga saad jälgida kasutajat {name}, et tema postitusi oma koduvoos näha.",
|
||||
|
|
@ -409,6 +414,7 @@
|
|||
"navigation_bar.lists": "Nimekirjad",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logi välja",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Postitused, kontod ja teised spetsiaalsed lehed avatakse vaikimisi klassikalises veebiliideses.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Isiklik",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Kinnitatud postitused",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Eelistused",
|
||||
|
|
@ -532,6 +538,7 @@
|
|||
"reply_indicator.cancel": "Tühista",
|
||||
"report.block": "Blokeeri",
|
||||
"report.block_explanation": "Sa ei näe tema postitusi. Tema ei saa näha sinu postitusi ega sind jälgida. Talle on näha, et ta on blokeeritud.",
|
||||
"report.categories.legal": "Juriidiline",
|
||||
"report.categories.other": "Muud",
|
||||
"report.categories.spam": "Rämpspost",
|
||||
"report.categories.violation": "Sisu, mis rikub ühte või enamat serveri reeglit",
|
||||
|
|
@ -583,16 +590,20 @@
|
|||
"search.quick_action.open_url": "Ava URL Mastodonis",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Sobivad postitused {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Otsi või kleebi URL",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "Pole saadaval kohas {domain}.",
|
||||
"search_popout.language_code": "Keele ISO-kood",
|
||||
"search_popout.options": "Otsimisvalikud",
|
||||
"search_popout.quick_actions": "Kiirtegevused",
|
||||
"search_popout.recent": "Viimatised otsingud",
|
||||
"search_popout.specific_date": "kindel päev",
|
||||
"search_popout.user": "kasutaja",
|
||||
"search_results.accounts": "Profiilid",
|
||||
"search_results.all": "Kõik",
|
||||
"search_results.hashtags": "Sildid",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Otsisõnadele vastavat sisu ei leitud",
|
||||
"search_results.see_all": "Vaata kõiki",
|
||||
"search_results.statuses": "Postitused",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "Postituste otsimine nende sisu järgi ei ole sellel Mastodoni serveril sisse lülitatud.",
|
||||
"search_results.title": "{q} otsing",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {tulemus} other {tulemust}}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Inimesed, kes kasutavad seda serverit viimase 30 päeva jooksul (kuu aktiivsed kasutajad)",
|
||||
"server_banner.active_users": "aktiivsed kasutajad",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administraator:",
|
||||
|
|
@ -664,8 +675,6 @@
|
|||
"subscribed_languages.lead": "Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Salvesta muudatused",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Muuda tellitud keeli {target} jaoks",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Eira soovitust",
|
||||
"suggestions.header": "Sind võib huvitada…",
|
||||
"tabs_bar.home": "Kodu",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Teated",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} jäänud",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue