New Crowdin Translations (automated) (#33104)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "post le plus aimé",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "post le plus boosté",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "post avec le plus de réponses",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}'s",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "appli la plus utilisée",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "hashtag le plus utilisé",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Aucun",
@@ -158,6 +159,7 @@
   "column_header.pin": "Épingler",
   "column_header.show_settings": "Afficher les paramètres",
   "column_header.unpin": "Désépingler",
+  "column_search.cancel": "Annuler",
   "column_subheading.settings": "Paramètres",
   "community.column_settings.local_only": "Local seulement",
   "community.column_settings.media_only": "Média seulement",
@@ -642,7 +644,10 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon n’est pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types d’interactions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois qu’elles sont activées.",
   "notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater",
+  "onboarding.follows.back": "Retour",
+  "onboarding.follows.done": "Terminé",
   "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer de rechercher ou de parcourir la page \"Explorer\" pour trouver des personnes à suivre, ou réessayer plus tard.",
+  "onboarding.follows.search": "Recherche",
   "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",