New Crowdin Translations (automated) (#30169)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "السبب غير متوفر",
   "about.domain_blocks.preamble": "يسمح لك ماستدون عموماً بعرض المحتوى من المستخدمين من أي خادم آخر في الفدرالية والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادم بالذات.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "عموماً، لن ترى ملفات التعريف والمحتوى من هذا الخادم، إلا إذا كنت تبحث عنه بشكل صريح أو تختار أن تتابعه.",
-  "about.domain_blocks.silenced.title": "تم كتمه",
+  "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "لن يتم معالجة أي بيانات من هذا الخادم أو تخزينها أو تبادلها، مما يجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين من هذا الخادم مستحيلا.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "مُعلّق",
   "about.not_available": "لم يتم توفير هذه المعلومات على هذا الخادم.",
@@ -21,7 +21,7 @@
   "account.blocked": "محظور",
   "account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي",
   "account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة",
-  "account.copy": "نسخ الرابط إلى الملف الشخصي",
+  "account.copy": "نسخ الرابط إلى الحساب",
   "account.direct": "إشارة خاصة لـ @{name}",
   "account.disable_notifications": "توقف عن إشعاري عندما ينشر @{name}",
   "account.domain_blocked": "اسم النِّطاق محظور",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "account.featured_tags.last_status_never": "لا توجد رسائل",
   "account.featured_tags.title": "وسوم {name} المميَّزة",
   "account.follow": "متابعة",
-  "account.follow_back": "تابعه بدورك",
+  "account.follow_back": "رد المتابعة",
   "account.followers": "مُتابِعون",
   "account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
@@ -89,12 +89,12 @@
   "announcement.announcement": "إعلان",
   "attachments_list.unprocessed": "(غير معالَج)",
   "audio.hide": "إخفاء المقطع الصوتي",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Do t’i kërkojmë shërbyesit {domain} të respektojë vendimin tuaj. Por, pajtimi s’është i garantuar, ngaqë disa shërbyes mund t’i trajtojnë ndryshe bllokimet. Psotimet publike mundet të jenë ende të dukshme për përdorues pa bërë hyrje në llogari.",
-  "block_modal.show_less": "اعرض أقلّ",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "سوف نطلب من الخادم {domain} أن يحترم قرارك، لكن الالتزام غير مضمون لأن بعض الخواديم قد تتعامل مع نصوص الكتل بشكل مختلف. قد تظل المنشورات العامة مرئية للمستخدمين غير المسجلين الدخول.",
+  "block_modal.show_less": "أظهر الأقل",
   "block_modal.show_more": "أظهر المزيد",
   "block_modal.they_cant_mention": "لن يستطيع ذِكرك أو متابعتك.",
   "block_modal.they_cant_see_posts": "لن يستطيع رؤية منشوراتك ولن ترى منشوراته.",
-  "block_modal.they_will_know": "يمكنه أن يرى أنه قد تم حجبه.",
+  "block_modal.they_will_know": "يمكنه أن يرى أنه قد تم حظره.",
   "block_modal.title": "أتريد حظر المستخدم؟",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "لن تر المنشورات التي يُشار فيهم إليه.",
   "boost_modal.combo": "يُمكنك الضّغط على {combo} لتخطي هذا في المرة المُقبلة",
@@ -220,7 +220,7 @@
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "يتيح لك التواصل والتفاعل مع الناس ليس فقط على ماستدون، ولكن عبر تطبيقات اجتماعية مختلفة أيضا.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "إنّ ActivityPub مثل لغة ماستدون التي يتحدث بها مع شبكات اجتماعية أخرى.",
   "domain_pill.server": "الخادِم",
-  "domain_pill.their_handle": "مُعرِّفُه:",
+  "domain_pill.their_handle": "مُعرفه:",
   "domain_pill.their_server": "بيتهم الرقمي، حيث تُستضاف كافة منشوراتهم.",
   "domain_pill.their_username": "مُعرّفُهم الفريد على الخادم. من الممكن العثور على مستخدمين بنفس اسم المستخدم على خوادم مختلفة.",
   "domain_pill.username": "اسم المستخدم",
@@ -308,6 +308,8 @@
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "هذا الملف الشخصي مشابه للملفات الشخصية التي تابعتها مؤخرا.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "توصية مخصصة",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "توصية رائجة",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "رائج على {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "مشابهة لمواصفات الملفات الشخصية التي تابعتَها حديثًا",
   "follow_suggestions.view_all": "عرض الكل",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "حسابات للمُتابَعة",
   "followed_tags": "الوسوم المتابَعة",
@@ -360,8 +362,8 @@
   "interaction_modal.title.reply": "الرد على منشور {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ساعة} other {# ساعات}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# دقيقة} other {# دقائق}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "للعودة",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {دقيقة واحدة}two {دقيقتان} other {# دقائق}}",
+  "keyboard_shortcuts.back": "للرجوع",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "لفتح قائمة المستخدمين المحظورين",
   "keyboard_shortcuts.boost": "لإعادة النشر",
   "keyboard_shortcuts.column": "للتركيز على منشور على أحد الأعمدة",
@@ -421,7 +423,9 @@
   "loading_indicator.label": "جاري التحميل…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, zero {} one {اخف الصورة} two {اخف الصورتين} few {اخف الصور} many {اخف الصور} other {اخف الصور}}",
   "moved_to_account_banner.text": "حسابك {disabledAccount} معطل حاليًا لأنك انتقلت إلى {movedToAccount}.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "إخفاء من قائمة الإشعارات",
   "mute_modal.hide_options": "إخفاء الخيارات",
+  "mute_modal.indefinite": "إلى أن أفسخ كتمها",
   "mute_modal.show_options": "إظهار الخيارات",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "سيكون بإمكانه الإشارة إليك ومتابعتك، لكنك لن تره.",
   "mute_modal.they_wont_know": "لن يَعرف أنه قد تم كتمه.",
@@ -460,10 +464,20 @@
   "notification.follow": "يتابعك {name}",
   "notification.follow_request": "لقد طلب {name} متابعتك",
   "notification.mention": "{name} ذكرك",
+  "notification.moderation-warning.learn_more": "اعرف المزيد",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "تم تعطيل حسابك.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "بعض من منشوراتك تم تصنيفها على أنها حساسة.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "لقد تلقى حسابك تحذيرا بالإشراف.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "سيتم وضع علامة على منشوراتك على أنها حساسة من الآن فصاعدا.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "لقد تم تعليق حسابك.",
   "notification.own_poll": "انتهى استطلاعك للرأي",
   "notification.poll": "لقد انتهى استطلاع رأي شاركتَ فيه",
   "notification.reblog": "قام {name} بمشاركة منشورك",
+  "notification.relationships_severance_event": "فقدت الاتصالات مع {name}",
+  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "قام مشرف من {from} بتعليق {target}، مما يعني أنك لم يعد بإمكانك تلقي التحديثات منهم أو التفاعل معهم.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "قام مشرف من {from} بحظر {target}، بما في ذلك {followersCount} من متابعينك و {followingCount, plural, one {# حساب} other {# حسابات}} تتابعها.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "اعرف المزيد",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "لقد قمت بحظر {target}، مما أدى إلى إزالة {followersCount} من متابعينك و {followingCount, plural, one {# حساب} other {# حسابات}} تتابعها.",
   "notification.status": "{name} نشر للتو",
   "notification.update": "عدّلَ {name} منشورًا",
   "notification_requests.accept": "موافقة",
@@ -503,10 +517,15 @@
   "notifications.permission_denied": "تنبيهات سطح المكتب غير متوفرة بسبب رفض أذونات المتصفح مسبقاً",
   "notifications.permission_denied_alert": "لا يمكن تفعيل إشعارات سطح المكتب، لأن إذن المتصفح قد تم رفضه سابقاً",
   "notifications.permission_required": "إشعارات سطح المكتب غير متوفرة لأنه لم يتم منح الإذن المطلوب.",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "تم إنشاؤها منذ {days, plural, zero {}one {يوم واحد} two {يومان} few {# أيام} many {# أيام} other {# أيام}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "حسابات جديدة",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "بما في ذلك الأشخاص الذين يتابعونك أقل من {days, plural, zero {}one {يوم واحد} two {يومان} few {# أيام} many {# أيام} other {# أيام}}",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "أشخاص لا يتابعونك",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "حتى توافق عليهم يدويا",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "أشخاص لا تتابعهم",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "تمت تصفيته إلا إذا أن يكون ردًا على ذكرك أو إذا كنت تتابع الحساب",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "إشارات خاصة غير مرغوب فيها",
+  "notifications.policy.title": "تصفية الإشعارات من…",
   "notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.",
   "notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً",
@@ -687,6 +706,7 @@
   "status.edited_x_times": "عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
   "status.embed": "إدماج",
   "status.favourite": "فضّل",
+  "status.favourites": "{count, plural, zero {}one {مفضلة واحدة} two {مفضلتان} few {# مفضلات} many {# مفضلات} other {# مفضلات}}",
   "status.filter": "تصفية هذه الرسالة",
   "status.filtered": "مُصفّى",
   "status.hide": "إخفاء المنشور",
@@ -707,6 +727,7 @@
   "status.reblog": "إعادة النشر",
   "status.reblog_private": "إعادة النشر إلى الجمهور الأصلي",
   "status.reblogged_by": "شارَكَه {name}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {تعزيز واحد} two {تعزيزتان} few {# تعزيزات} many {# تعزيزات} other {# تعزيزات}}",
   "status.reblogs.empty": "لم يقم أي أحد بمشاركة هذا المنشور بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
   "status.redraft": "إزالة وإعادة الصياغة",
   "status.remove_bookmark": "احذفه مِن الفواصل المرجعية",