New Crowdin Translations (automated) (#34502)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -19,10 +19,12 @@
   "account.block_domain": "Blocca dominio {domain}",
   "account.block_short": "Blocca",
   "account.blocked": "Bloccato",
+  "account.blocking": "Account bloccato",
   "account.cancel_follow_request": "Annulla la richiesta di seguire",
   "account.copy": "Copia link del profilo",
   "account.direct": "Menziona privatamente @{name}",
   "account.disable_notifications": "Smetti di avvisarmi quando @{name} pubblica un post",
+  "account.domain_blocking": "Account di un dominio bloccato",
   "account.edit_profile": "Modifica profilo",
   "account.enable_notifications": "Avvisami quando @{name} pubblica un post",
   "account.endorse": "In evidenza sul profilo",
@@ -39,6 +41,7 @@
   "account.following": "Seguiti",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} segui} other {{counter} seguiti}}",
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
+  "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.go_to_profile": "Vai al profilo",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
   "account.in_memoriam": "In memoria.",
@@ -53,13 +56,17 @@
   "account.mute_notifications_short": "Silenzia notifiche",
   "account.mute_short": "Silenzia",
   "account.muted": "Mutato",
+  "account.muting": "Account silenziato",
+  "account.mutual": "Vi seguite a vicenda",
   "account.no_bio": "Nessuna descrizione fornita.",
   "account.open_original_page": "Apri la pagina originale",
   "account.posts": "Post",
   "account.posts_with_replies": "Post e risposte",
+  "account.remove_from_followers": "Rimuovi {name} dai seguaci",
   "account.report": "Segnala @{name}",
   "account.requested": "In attesa d'approvazione. Clicca per annullare la richiesta di seguire",
   "account.requested_follow": "{name} ha richiesto di seguirti",
+  "account.requests_to_follow_you": "Richieste di seguirti",
   "account.share": "Condividi il profilo di @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostra condivisioni da @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} post} other {{counter} post}}",
@@ -227,6 +234,9 @@
   "confirmations.redraft.confirm": "Elimina e riscrivi",
   "confirmations.redraft.message": "Sei sicuro di voler eliminare questo post e riscriverlo? I preferiti e i boost andranno persi e le risposte al post originale non saranno più collegate.",
   "confirmations.redraft.title": "Eliminare e riformulare il post?",
+  "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Rimuovi il seguace",
+  "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} smetterà di seguirti. Si è sicuri di voler procedere?",
+  "confirmations.remove_from_followers.title": "Rimuovi il seguace?",
   "confirmations.reply.confirm": "Rispondi",
   "confirmations.reply.message": "Rispondere ora sovrascriverà il messaggio che stai correntemente componendo. Sei sicuro di voler procedere?",
   "confirmations.reply.title": "Sovrascrivere il post?",
@@ -294,6 +304,9 @@
   "emoji_button.search_results": "Risultati della ricerca",
   "emoji_button.symbols": "Simboli",
   "emoji_button.travel": "Viaggi & Luoghi",
+  "empty_column.account_featured.me": "Non hai ancora messo nulla in evidenza. Sapevi che puoi mettere in evidenza i tuoi post, gli hashtag che usi più spesso e persino gli account dei tuoi amici sul tuo profilo?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} non ha ancora messo nulla in evidenza. Sapevi che puoi mettere in evidenza i tuoi post, gli hashtag che usi più spesso e persino gli account dei tuoi amici sul tuo profilo?",
+  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Questo account non ha ancora pubblicato nulla.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Questo utente ha scelto di non rendere disponibili queste informazioni",
   "empty_column.account_suspended": "Profilo sospeso",
   "empty_column.account_timeline": "Nessun post qui!",