New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/simple_form.pl.yml

@@ -3,9 +3,9 @@ pl:
   simple_form:
     hints:
       account:
-        display_name: Twoje imię lub imię zabawne.
-        fields: Twoja strona główna, rzeczy, wiek, cokolwiek chcesz.
-        note: 'Możesz @wymienić innych ludzi lub #hashtags.'
+        display_name: Twoje imię lub pseudonim.
+        fields: Co ci się tylko podoba – twoja strona domowa, zaimki, wiek…
+        note: 'Możesz @wspomnieć użytkowników albo #hasztagi.'
       account_alias:
         acct: Określ nazwę@domenę konta z którego chcesz się przenieść
       account_migration:
@@ -134,7 +134,7 @@ pl:
         position: Wyższa rola decyduje o rozwiązywaniu konfliktów w pewnych sytuacjach. Niektóre działania mogą być wykonywane tylko na rolach z niższym priorytetem
       webhook:
         events: Wybierz zdarzenia do wysłania
-        template: Stwórz własny ładunek JSON za pomocą zmiennej interpolacji. Pozostaw puste dla domyślnego JSON.
+        template: Poskładaj zawartość JSON, podstawiając zmienne. Użyjemy domyślnej wartości, jeżeli pole zostawisz pustym.
         url: Dokąd będą wysłane zdarzenia
     labels:
       account:
@@ -294,7 +294,7 @@ pl:
         text: Zasada
       tag:
         listable: Pozwól, aby ten hashtag pojawiał się w wynikach wyszukiwania i katalogu profilów
-        name: Hashtag
+        name: Hasztag
         trendable: Pozwól na wyświetlanie tego hashtagu w „Na czasie”
         usable: Pozwól na umieszczanie tego hashtagu we wpisach
       user:
@@ -308,7 +308,7 @@ pl:
         position: Priorytet
       webhook:
         events: Włączone zdarzenia
-        template: Szablon obciążenia
+        template: Szablon zawartości
         url: Endpoint URL
     'no': Nie
     not_recommended: Niezalecane