Convert from Webpack to Vite (#34450)

Co-authored-by: Renaud Chaput <renchap@gmail.com>

.github/renovate.json5

@@ -25,23 +25,6 @@
         'tesseract.js', // Requires code changes
         'react-hotkeys', // Requires code changes
 
-        // Requires Webpacker upgrade or replacement
-        '@svgr/webpack',
-        '@types/webpack',
-        'babel-loader',
-        'compression-webpack-plugin',
-        'css-loader',
-        'imports-loader',
-        'mini-css-extract-plugin',
-        'postcss-loader',
-        'sass-loader',
-        'terser-webpack-plugin',
-        'webpack',
-        'webpack-assets-manifest',
-        'webpack-bundle-analyzer',
-        'webpack-dev-server',
-        'webpack-cli',
-
         // react-router: Requires manual upgrade
         'history',
         'react-router-dom',