New Crowdin updates (#23802)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-02-28 15:01:05 +01:00 committed by GitHub
commit cb97ba7a2f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
60 changed files with 897 additions and 421 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@ ast:
hosted_on: 'Mastodon ta agospiáu en: %{domain}'
title: Tocante a
accounts:
last_active: Última actividá
last_active: última actividá
nothing_here: "¡Equí nun hai nada!"
posts:
one: Artículu
@ -20,6 +20,7 @@ ast:
accounts:
add_email_domain_block: Bloquiar el dominiu de corréu electrónicu
approved_msg: Aprobóse correutamente la solicitú de rexistru de «%{username}»
are_you_sure: "¿De xuru que quies facer esta aición?"
avatar: Avatar
by_domain: Dominiu
confirming: En confirmación
@ -39,6 +40,7 @@ ast:
login_status: Estáu del aniciu de la sesión
moderation:
pending: Pendiente
title: Moderación
most_recent_activity: L'actividá más recién
most_recent_ip: La IP más recién
perform_full_suspension: Suspender
@ -201,12 +203,19 @@ ast:
known_accounts:
one: "%{count} cuenta conocida"
other: "%{count} cuentes conocíes"
moderation:
title: Moderación
private_comment: Comentariu priváu
public_comment: Comentariu públicu
title: Federación
total_reported: Informes d'esa instancia
invites:
deactivate_all: Desactivalo too
filter:
all: Too
available: Disponible
expired: Caducó
title: Peñera
title: Invitaciones
ip_blocks:
expires_in:
@ -231,6 +240,7 @@ ast:
silence_description_html: La cuenta va ser visible namás pa quien xá la siguiere o la buscare manualmente, lo que llenda'l so algame. Esta decisión pue desfacese en cualesquier momentu. Si escueyes esta opción, zárrense tolos informes escontra esta cuenta.
actions_description_html: Decidi qué aición tomar pa resolver esti informe. Si tomes una aición punitiva escontra la cuenta de la que s'informó, va unviase un avisu per corréu electrónicu a esa cuenta, esceuto cuando se seleiciona la categoría <strong>Puxarra</strong>.
add_to_report: Amestar más al informe
are_you_sure: "¿De xuru que quies facer esta aición?"
category: Categoría
category_description_html: El motivu pol que s'informó d'esta cuenta y/o conteníu cítase na comunicación cola cuenta de la que s'informó
comment_description_html: 'Pa fornir más información, %{name} escribió:'
@ -268,6 +278,7 @@ ast:
administration: Alministración
devops: DevOps
invites: Invitaciones
moderation: Moderación
edit: Edición del rol «%{name}»
everyone: Permisos predeterminaos
permissions_count:
@ -339,6 +350,7 @@ ast:
strikes:
actions:
delete_statuses: "%{name} desanició l'artículu de: %{target}"
disable: "%{name} conxeló la cuenta de: %{target}"
mark_statuses_as_sensitive: "%{name} marcó l'artículu de %{target} como sensible"
none: "%{name} unvió una alvertencia a %{target}"
sensitive: "%{name} marcó la cuenta de %{target} como sensible"
@ -433,6 +445,7 @@ ast:
notification_preferences: Camudar les preferencies de los mensaxes de corréu electrónicu
applications:
created: L'aplicación creóse correutamente
destroyed: L'aplicación desanicióse correutamente
regenerate_token: Volver xenerar el pase d'accesu
token_regenerated: El pase d'accesu volvió xenerase correutamente
warning: Ten munchu curiáu con estos datos, ¡enxamás nun los compartas con naide!
@ -520,12 +533,14 @@ ast:
action_taken: Aición tomada
appeal: Apellación
appeal_rejected: Refugóse l'apellación
appeal_submitted_at: Data de l'apellación
appealed_msg: Unvióse l'apellación. Si s'aprueba, avisámoste.
appeals:
submit: Unviu d'una apellación
approve_appeal: Aprobar l'apellación
associated_report: Informe asociáu
created_at: Data
recipient: Dirixóse a
reject_appeal: Refugar l'apellación
status: 'Artículu #%{id}'
status_removed: L'artículu xá se quitó del sistema
@ -570,6 +585,7 @@ ast:
public: Llinies de tiempu públiques
thread: Conversaciones
edit:
add_keyword: Amestar una pallabra clave
keywords: Pallabres clave
statuses: Artículos individuales
errors:
@ -654,6 +670,8 @@ ast:
incoming_migrations_html: Pa migrar d'otra cuenta a esta, primero tienes de <a href="%{path}">crear un nomatu de cuenta</a>.
warning:
followers: Esta aición va mover tolos siguidores de la cuenta actual a la nueva
moderation:
title: Moderación
notification_mailer:
admin:
sign_up:
@ -778,6 +796,7 @@ ast:
notifications: Avisos
preferences: Preferencies
profile: Perfil
relationships: Perfiles que sigues ya te siguen
statuses_cleanup: Desaniciu automáticu d'artículos
two_factor_authentication: Autenticación en dos pasos
webauthn_authentication: Llaves de seguranza
@ -819,8 +838,16 @@ ast:
exceptions: Esceiciones
interaction_exceptions: Esceiciones basaes nes interaiciones
keep_direct: Caltener los mensaxes direutos
keep_direct_hint: Nun desanicia nengún mensaxe direutu
keep_media: Caltener los artículos con elementos multimedia
keep_media_hint: Nun desanicia nengún artículu de to que contenta elementos multimedia
keep_pinned: Caltener los artículos fixaos
keep_polls: Caltener les encuestes
keep_polls_hint: Nun desanicia nenguna encuesta de to
keep_self_bookmark: Caltener los artículos que metieres en Marcadores
keep_self_bookmark_hint: Nun desanicia nengún artículu que metieres en Marcadores
keep_self_fav: Caltener los artículos que seyan favoritos
keep_self_fav_hint: Nun desanicia nengún artículu que marcares como favoritu
min_age:
'1209600': 2 selmanes
'15778476': 6 meses