New Crowdin Translations (automated) (#31169)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-07-29 10:24:15 +02:00 committed by GitHub
commit ec5a860924
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
50 changed files with 234 additions and 73 deletions

View file

@ -166,21 +166,28 @@
"confirmations.block.confirm": "Zablokovať",
"confirmations.delete.confirm": "Vymazať",
"confirmations.delete.message": "Určite chcete tento príspevok vymazať?",
"confirmations.delete.title": "Vymazať príspevok?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Vymazať",
"confirmations.delete_list.message": "Určite chcete tento zoznam trvalo vymazať?",
"confirmations.delete_list.title": "Vymazať zoznam?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Zahodiť",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Máte neuložené zmeny v popise alebo náhľade média, zahodiť ich aj tak?",
"confirmations.edit.confirm": "Upraviť",
"confirmations.edit.message": "Úpravou prepíšete príspevok, ktorý máte rozpísaný. Určite chcete pokračovať?",
"confirmations.edit.title": "Prepísať príspevok?",
"confirmations.logout.confirm": "Odhlásiť sa",
"confirmations.logout.message": "Určite sa chcete odhlásiť?",
"confirmations.logout.title": "Odhlásiť sa?",
"confirmations.mute.confirm": "Stíšiť",
"confirmations.redraft.confirm": "Vymazať a prepísať",
"confirmations.redraft.message": "Určite chcete tento príspevok vymazať a prepísať? Prídete o jeho zdieľania a ohviezdičkovania a odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
"confirmations.redraft.title": "Vymazať a prepísať príspevok?",
"confirmations.reply.confirm": "Odpovedať",
"confirmations.reply.message": "Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
"confirmations.reply.title": "Prepísať príspevok?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Prestať sledovať",
"confirmations.unfollow.message": "Určite chcete prestať sledovať {name}?",
"confirmations.unfollow.title": "Prestať sledovať užívateľa?",
"conversation.delete": "Vymazať konverzáciu",
"conversation.mark_as_read": "Označiť ako prečítanú",
"conversation.open": "Zobraziť konverzáciu",
@ -202,7 +209,12 @@
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov na sociálnej sieti, ktoré sú sledované účtami z {domain}.",
"domain_block_modal.block": "Blokovať server",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Namiesto toho zablokuj @{name}",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Ľudia z tohto servera môžu interaktovať s tvojimi starými príspevkami.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Nikto z tohoto servera ťa nemôže nasledovať.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "Nebude vedieť, že bol/a zablokovaný/á.",
"domain_block_modal.title": "Blokovať doménu?",
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Všetci tvoji nasledovatelia z tohto servera budú odstránení.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Neuvidíš príspevky, ani oboznámenia od užívateľov na tomto serveri.",
"domain_pill.server": "Server",
"domain_pill.their_server": "Ich digitálny domov, kde žijú všetky ich príspevky.",
"domain_pill.username": "Používateľské meno",