New Crowdin Translations (automated) (#31536)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -19,7 +19,6 @@
   "account.block_domain": "Alles van {domain} blokkeren",
   "account.block_short": "Blokkeren",
   "account.blocked": "Geblokkeerd",
-  "account.browse_more_on_origin_server": "Zie meer op het originele profiel",
   "account.cancel_follow_request": "Ontvolgen",
   "account.copy": "Link naar profiel kopiëren",
   "account.direct": "@{name} een privébericht sturen",
@@ -349,6 +348,14 @@
   "hashtag.follow": "Hashtag volgen",
   "hashtag.unfollow": "Hashtag ontvolgen",
   "hashtags.and_other": "…en {count, plural, one {}other {# meer}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Volgers voor dit profiel kunnen ontbreken.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "De volgers voor dit profiel kunnen ontbreken.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Er ontbreken mogelijk berichten van dit profiel.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Bekijk meer volgers op {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Bekijk meer gevolgde accounts op {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Bekijk meer berichten op {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Antwoorden van andere servers kunnen ontbreken.",
+  "hints.threads.see_more": "Bekijk meer reacties op {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen",
   "home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen",
   "home.hide_announcements": "Mededelingen verbergen",
@@ -456,8 +463,6 @@
   "mute_modal.title": "Gebruiker negeren?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Je ziet geen berichten meer die dit account vermelden.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "De persoon kan nog steeds jouw berichten zien, maar diens berichten zie je niet meer.",
-  "name_and_others": "{name} en {count, plural, one {# ander} other {# anderen}}",
-  "name_and_others_with_link": "{name} en <a>{count, plural, one {# ander} other {# anderen}}</a>",
   "navigation_bar.about": "Over",
   "navigation_bar.advanced_interface": "In geavanceerde webinterface openen",
   "navigation_bar.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
@@ -490,9 +495,13 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name} rapporteerde {target} voor {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} rapporteerde {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} heeft zich geregistreerd",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} en {count, plural, one {# ander} other {# anderen}} hebben zich geregistreerd",
   "notification.favourite": "{name} markeerde jouw bericht als favoriet",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} en <a>{count, plural, one {# ander} other {# anderen}}</a> hebben jouw bericht als favoriet gemarkeerd",
   "notification.follow": "{name} volgt jou nu",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} en {count, plural, one {# ander} other {# anderen}} hebben je gevolgd",
   "notification.follow_request": "{name} wil jou graag volgen",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} en {count, plural, one {# ander} other {# anderen}} hebben gevraagd om je te volgen",
   "notification.label.mention": "Vermelding",
   "notification.label.private_mention": "Privébericht",
   "notification.label.private_reply": "Privéreactie",
@@ -510,6 +519,7 @@
   "notification.own_poll": "Jouw peiling is beëindigd",
   "notification.poll": "Een peiling waaraan jij hebt meegedaan is beëindigd",
   "notification.reblog": "{name} boostte jouw bericht",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} en <a>{count, plural, one {# ander} other {# anderen}}</a> hebben jouw bericht geboost",
   "notification.relationships_severance_event": "Verloren verbindingen met {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Een beheerder van {from} heeft {target} geschorst, wat betekent dat je geen updates meer van hen kunt ontvangen of met hen kunt communiceren.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Een beheerder van {from} heeft {target} geblokkeerd, inclusief {followersCount} van jouw volgers en {followingCount, plural, one {# account} other {# accounts}} die jij volgt.",
@@ -826,11 +836,6 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuut} other {# minuten}} te gaan",
   "time_remaining.moments": "Nog enkele ogenblikken resterend",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# seconde} other {# seconden}} te gaan",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} van andere servers worden niet getoond.",
-  "timeline_hint.resources.followers": "Volgers",
-  "timeline_hint.resources.follows": "Volgend",
-  "timeline_hint.resources.replies": "Enkele reacties",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Oudere berichten",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persoon} other {{counter} mensen}} {days, plural, one {in het afgelopen etmaal} other {in de afgelopen {days} dagen}}",
   "trends.trending_now": "Huidige trends",
   "ui.beforeunload": "Je concept gaat verloren wanneer je Mastodon verlaat.",