New Crowdin Translations (automated) (#31536)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
2da687a28b
commit
f86d16adba
107 changed files with 442 additions and 562 deletions
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
"account.block_domain": "封鎖來自 {domain} 網域的所有內容",
|
||||
"account.block_short": "封鎖",
|
||||
"account.blocked": "已封鎖",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "在該伺服器上的個人檔案頁面瀏覽更多",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "收回跟隨請求",
|
||||
"account.copy": "複製個人檔案連結",
|
||||
"account.direct": "私訊 @{name}",
|
||||
|
|
@ -349,6 +348,14 @@
|
|||
"hashtag.follow": "跟隨主題標籤",
|
||||
"hashtag.unfollow": "取消跟隨主題標籤",
|
||||
"hashtags.and_other": "…及其他 {count, plural, other {# 個}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "此個人檔案之跟隨者或有缺失。",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "此個人檔案之正在跟隨或有缺失。",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "此個人檔案之某些嘟文或有缺失。",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "於 {domain} 檢視更多跟隨者",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "於 {domain} 檢視更多正在跟隨",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "於 {domain} 檢視更多嘟文",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "來自其他站點之回覆或有缺失。",
|
||||
"hints.threads.see_more": "於 {domain} 檢視更多回覆",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "顯示轉嘟",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "顯示回覆",
|
||||
"home.hide_announcements": "隱藏公告",
|
||||
|
|
@ -456,8 +463,6 @@
|
|||
"mute_modal.title": "是否靜音該使用者?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "您不會見到提及他們的嘟文。",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "他們仍可讀取您的嘟文,但您不會見到他們的。",
|
||||
"name_and_others": "{name} 與 {count, plural, other {# 個人}}",
|
||||
"name_and_others_with_link": "{name} 與 <a>{count, plural, other {# 個人}}</a>",
|
||||
"navigation_bar.about": "關於",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "以進階網頁介面開啟",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "已封鎖的使用者",
|
||||
|
|
@ -490,9 +495,13 @@
|
|||
"notification.admin.report_statuses": "{name} 已檢舉 {target} 關於 {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} 已檢舉 {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} 已經註冊",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} 與{count, plural, other {其他 # 個人}}已註冊",
|
||||
"notification.favourite": "{name} 已將您的嘟文加入最愛",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} 與<a>{count, plural, other {其他 # 個人}}</a>已將您的嘟文加入最愛",
|
||||
"notification.follow": "{name} 已跟隨您",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} 與{count, plural, other {其他 # 個人}}已跟隨您",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} 要求跟隨您",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} 與{count, plural, other {其他 # 個人}}已請求跟隨您",
|
||||
"notification.label.mention": "提及",
|
||||
"notification.label.private_mention": "私訊",
|
||||
"notification.label.private_reply": "私訊回嘟",
|
||||
|
|
@ -510,6 +519,7 @@
|
|||
"notification.own_poll": "您的投票已結束",
|
||||
"notification.poll": "您曾投過的投票已經結束",
|
||||
"notification.reblog": "{name} 已轉嘟您的嘟文",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} 與<a>{count, plural, other {其他 # 個人}}</a>已轉嘟您的嘟文",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "與 {name} 失去連結",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} 之管理員已將 {target} 停權,意味著您將不再收到來自他們的更新或與之互動。",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} 之管理員已將 {target} 封鎖,包含 {followersCount} 名您的跟隨者及 {followingCount, plural, other {#}} 名您跟隨的帳號。",
|
||||
|
|
@ -826,11 +836,6 @@
|
|||
"time_remaining.minutes": "剩餘 {number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}",
|
||||
"time_remaining.moments": "剩餘時間",
|
||||
"time_remaining.seconds": "剩餘 {number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}",
|
||||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "不會顯示來自其他伺服器的 {resource}",
|
||||
"timeline_hint.resources.followers": "跟隨者",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "正在跟隨",
|
||||
"timeline_hint.resources.replies": "某些回覆",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "更早的嘟文",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} 人} other {{counter} 人}}於過去 {days, plural, one {日} other {{days} 日}} 之間",
|
||||
"trends.trending_now": "現正熱門趨勢",
|
||||
"ui.beforeunload": "如果離開 Mastodon,您的草稿將會不見。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue