New Crowdin Translations (automated) (#33084)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
e4bd3162e8
commit
fa3577e04b
112 changed files with 395 additions and 2246 deletions
|
|
@ -162,6 +162,7 @@
|
|||
"column_header.pin": "Fissa",
|
||||
"column_header.show_settings": "Mostra le impostazioni",
|
||||
"column_header.unpin": "Non fissare",
|
||||
"column_search.cancel": "Annulla",
|
||||
"column_subheading.settings": "Impostazioni",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Solo Locale",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Solo Media",
|
||||
|
|
@ -649,44 +650,21 @@
|
|||
"notifications_permission_banner.enable": "Abilita le notifiche desktop",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Per ricevere le notifiche quando Mastodon non è aperto, abilita le notifiche desktop. Puoi controllare precisamente quali tipi di interazioni generano le notifiche destkop, tramite il pulsante {icon} sopra, una volta abilitate.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Non perderti mai nulla",
|
||||
"onboarding.action.back": "Torna indietro",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Torna indietro",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Guarda le tendenze",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Vai alla cronologia della tua home",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Ciao #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.back": "Indietro",
|
||||
"onboarding.follows.done": "Fatto",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Sfortunatamente, nessun risultato può essere mostrato in questo momento. Puoi provare a utilizzare la ricerca o sfogliare la pagina di esplorazione per trovare persone da seguire, oppure riprova più tardi.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "La cronologia della tua home è gestita da te. Più persone segui, più attiva e interessante sarà. Questi profili possono essere un buon punto di partenza; puoi sempre smettere di seguirli in seguito!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Popolare su Mastodon",
|
||||
"onboarding.follows.search": "Cerca",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Segui le persone per iniziare",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Rendi il mio profilo rilevabile",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Quando attivi la rilevabilità su Mastodon, i tuoi post potrebbero apparire nei risultati di ricerca e nelle tendenze e il tuo profilo potrebbe essere suggerito a persone con interessi simili ai tuoi.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Nome da visualizzare",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Il tuo nome completo o il tuo nome divertente…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Puoi sempre completarlo in un secondo momento nelle impostazioni, dove sono disponibili ancora più opzioni di personalizzazione.",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Biografia",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Puoi @menzionare altre persone o #hashtags…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Salva e continua",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Configurazione del profilo",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Carica l'immagine del profilo",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Carica l'intestazione del profilo",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Fai sapere alle persone come possono trovarti su Mastodon!",
|
||||
"onboarding.share.message": "Sono {username} su #Mastodon! Vieni a seguirmi su {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Possibili passaggi successivi:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Condividi il tuo profilo",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Il tuo nuovo account Mastodon è pronto. Ecco come puoi sfruttarlo al meglio:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Vuoi saltare tutto questo?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Ce l'hai fatta!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Gestisci la tua cronologia. Riempila di persone interessanti.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Segui {count, plural, one {una persona} other {# persone}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Dì ciao al mondo.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Scrivi il tuo primo post",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Gli altri hanno maggiori probabilità di interagire con te se completi il tuo profilo.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalizza il tuo profilo",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Fai sapere ai tuoi amici come trovarti su Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Condividi il tuo profilo",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Lo sapevi?</strong> Puoi proteggere il tuo account impostando l'autenticazione a due fattori nelle impostazioni del tuo account. Funziona con qualsiasi app TOTP di tua scelta, nessun numero di telefono necessario!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Lo sapevi?</strong> Dal momento che Mastodon è decentralizzato, alcuni profili che incontrerai sono ospitati su server diversi dal tuo. Ma puoi interagire con loro senza problemi! Il loro server è nella seconda metà del loro nome utente!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Lo sapevi?</strong> Se ritieni che {domain} non sia un'ottima scelta di server per te in futuro, puoi spostarti su un altro server Mastodon senza perdere i tuoi seguaci. Puoi persino ospitare il tuo server!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Lo sapevi?</strong> Puoi verificare il tuo account inserendo un collegamento al tuo profilo Mastodon sul tuo sito web e aggiungendo il sito web al tuo profilo. Nessuna spesa o documento necessario!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "La conferma della password supera la lunghezza massima della password",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Le password non corrispondono",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Ripristinala",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue