Merge tag 'v4.4.0-rc.1' into chinwag-next

app/javascript/mastodon/locales/ro.json

@@ -23,13 +23,11 @@
   "account.copy": "Copiază link-ul profilului",
   "account.direct": "Menționează pe @{name} în privat",
   "account.disable_notifications": "Nu îmi mai trimite notificări când postează @{name}",
-  "account.domain_blocked": "Domeniu blocat",
   "account.edit_profile": "Modifică profilul",
   "account.enable_notifications": "Trimite-mi o notificare când postează @{name}",
   "account.endorse": "Promovează pe profil",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Ultima postare pe {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Fără postări",
-  "account.featured_tags.title": "Haștagurile recomandate de {name}",
   "account.follow": "Urmărește",
   "account.follow_back": "Urmăreşte înapoi",
   "account.followers": "Urmăritori",
@@ -86,6 +84,20 @@
   "alert.unexpected.title": "Ups!",
   "alt_text_badge.title": "Text alternativ",
   "announcement.announcement": "Anunț",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Pânditorul",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Oracolul",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster": "Sondatorul",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Fluturele social",
+  "annual_report.summary.followers.followers": "urmăritori",
+  "annual_report.summary.followers.total": "{count} total",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Iată rezumatul dvs. al anului {year}:",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "cea mai favorizată postare",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "cea mai boostată postare",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "postarea cu cele mai multe răspunsuri",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "cea mai utilizată aplicație",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "cel mai utilizat hashtag",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Niciunul",
+  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "postări noi",
   "attachments_list.unprocessed": "(neprocesate)",
   "audio.hide": "Ascunde audio",
   "boost_modal.combo": "Poți apăsa {combo} pentru a sări peste asta data viitoare",
@@ -99,7 +111,6 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Pagina solicitată nu a putut fi găsită. Ești sigur că adresa URL din bara de adrese este corectă?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Închide",
-  "bundle_modal_error.message": "A apărut o eroare la încărcarea acestui element.",
   "bundle_modal_error.retry": "Încearcă din nou",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Deoarece Mastodon este descentralizat, poți crea un cont pe un alt server și încă poți interacționa cu acesta.",
   "closed_registrations_modal.description": "Crearea unui cont pe {domain} nu este posibilă momentan, dar aveți în vedere că nu aveți nevoie de un cont specific pe {domain} pentru a utiliza Mastodon.",
@@ -129,7 +140,6 @@
   "column_header.pin": "Fixează",
   "column_header.show_settings": "Afișare setări",
   "column_header.unpin": "Anulează fixarea",
-  "column_subheading.settings": "Setări",
   "community.column_settings.local_only": "Doar local",
   "community.column_settings.media_only": "Doar media",
   "community.column_settings.remote_only": "Doar la distanţă",
@@ -147,12 +157,10 @@
   "compose_form.poll.duration": "Durata sondajului",
   "compose_form.poll.multiple": "Alegeri multiple",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Opțiune {number}",
-  "compose_form.poll.single": "Alegeți unul",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifică sondajul pentru a permite mai multe opțiuni",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Modifică sondajul pentru a permite o singură opțiune",
   "compose_form.poll.type": "Stil",
   "compose_form.publish": "Postare",
-  "compose_form.publish_form": "Publică",
   "compose_form.reply": "Răspundeți",
   "compose_form.save_changes": "Actualizare",
   "compose_form.spoiler.marked": "Elimină avertismentul privind conținutul",
@@ -166,14 +174,10 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Ești sigur că vrei să elimini definitiv această listă?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Renunță",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Ai modificări nesalvate în descrierea sau previzualizarea media, renunți oricum?",
-  "confirmations.edit.confirm": "Modifică",
-  "confirmations.edit.message": "Editarea acum va suprascrie mesajul pe care îl compuneți în prezent. Sunteți sigur că vreți să continuați?",
   "confirmations.logout.confirm": "Deconectare",
   "confirmations.logout.message": "Ești sigur că vrei să te deconectezi?",
   "confirmations.mute.confirm": "Ignoră",
   "confirmations.redraft.confirm": "Șterge și scrie din nou",
-  "confirmations.reply.confirm": "Răspunde",
-  "confirmations.reply.message": "Dacă răspunzi acum, mesajul pe care îl scrii în acest moment va fi șters. Ești sigur că vrei să continui?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dezabonează-te",
   "confirmations.unfollow.message": "Ești sigur că vrei să te dezabonezi de la {name}?",
   "conversation.delete": "Șterge conversația",
@@ -191,10 +195,6 @@
   "disabled_account_banner.text": "Contul tău {disabledAccount} este momentan dezactivat.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la persoane ale căror conturi sunt găzduite de {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Renunțare",
-  "dismissable_banner.explore_links": "În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Acestea sunt postări de peste tot din rețeaua de socializare care câștigă teren azi. Postările mai noi cu mai multe amplificări și favorite sunt clasate mai sus.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la persoane de pe social web pe care le urmăresc oamenii de pe {domain}.",
   "embed.instructions": "Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.",
   "embed.preview": "Iată cum va arăta:",
   "emoji_button.activity": "Activități",
@@ -225,7 +225,6 @@
   "empty_column.hashtag": "Acest hashtag încă nu a fost folosit.",
   "empty_column.home": "Nu există nimic în cronologia ta! Abonează-te la mai multe persoane pentru a o umple. {suggestions}",
   "empty_column.list": "Momentan nu există nimic în această listă. Când membrii ei vor posta ceva nou, vor apărea aici.",
-  "empty_column.lists": "Momentan nu ai nicio listă. Când vei crea una, va apărea aici.",
   "empty_column.mutes": "Momentan nu ai ignorat niciun utilizator.",
   "empty_column.notifications": "Momentan nu ai nicio notificare. Când alte persoane vor interacționa cu tine, îl vei vedea aici.",
   "empty_column.public": "Nu există nimic aici! Postează ceva public, sau abonează-te manual la utilizatori din alte servere pentru a umple cronologia",
@@ -235,9 +234,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Încearcă să le dezactivezi și să reîmprospătezi pagina. Dacă tot nu funcționează, poți accesa Mastodon dintr-un alt navigator sau dintr-o aplicație nativă.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiere stacktrace în clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportează o problemă",
-  "explore.search_results": "Rezultatele căutării",
   "explore.suggested_follows": "Persoane",
-  "explore.title": "Explorează",
   "explore.trending_links": "Noutăți",
   "explore.trending_statuses": "Postări",
   "explore.trending_tags": "Hastaguri",
@@ -272,7 +269,6 @@
   "footer.about": "Despre",
   "footer.directory": "Catalogul de profiluri",
   "footer.get_app": "Obține aplicația",
-  "footer.invite": "Invită persoane",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Comenzi rapide de la tastatură",
   "footer.privacy_policy": "Politica de confidenţialitate",
   "footer.source_code": "Vizualizează codul sursă",
@@ -297,13 +293,6 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Vezi noutăți",
   "home.pending_critical_update.title": "Actualizare critică de securitate disponibilă!",
   "home.show_announcements": "Afișează anunțurile",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Cu un cont pe Mastodon, poți adăuga această postare la favorite pentru a-l informa pe autorul ei că o apreciezi și pentru a o salva pentru mai târziu.",
-  "interaction_modal.description.follow": "Cu un cont Mastodon, poți urmări pe {name} pentru a vedea postările sale în cronologia ta principală.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "Cu un cont pe Mastodon, poți distribui această postare pentru a le-o arăta și celor abonați ție.",
-  "interaction_modal.description.reply": "Cu un cont pe Mastodon, poți răspunde acestei postări.",
-  "interaction_modal.login.action": "Du-mă acasă",
-  "interaction_modal.login.prompt": "Adresa serverului tău acasă, de ex. mastodon.social",
-  "interaction_modal.no_account_yet": "Nu ești încă pe Mastodon?",
   "interaction_modal.on_another_server": "Pe un alt server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Pe acest server",
   "interaction_modal.sign_in": "Nu sunteți autentificat la acest server. Unde este găzduit contul dvs.?",
@@ -352,31 +341,18 @@
   "limited_account_hint.action": "Afișează profilul oricum",
   "limited_account_hint.title": "Acest profil a fost ascuns de moderatorii domeniului {domain}.",
   "link_preview.author": "De {name}",
-  "lists.account.add": "Adaugă în listă",
-  "lists.account.remove": "Elimină din listă",
   "lists.delete": "Șterge lista",
   "lists.edit": "Modifică lista",
-  "lists.edit.submit": "Schimbă titlul",
-  "lists.exclusive": "Ascundeți aceste postări de acasă",
-  "lists.new.create": "Adaugă o listă",
-  "lists.new.title_placeholder": "Titlu pentru noua listă",
   "lists.replies_policy.followed": "Tuturor persoanelor la care te-ai abonat",
   "lists.replies_policy.list": "Membrilor din listă",
   "lists.replies_policy.none": "Nu afișa nimănui",
-  "lists.replies_policy.title": "Afișează răspunsurile:",
-  "lists.search": "Caută printre persoanele la care ești abonat",
-  "lists.subheading": "Listele tale",
   "load_pending": "{count, plural, one {# element nou} other {# elemente noi}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Contul tău {disabledAccount} este în acest moment dezactivat deoarece te-ai mutat la {movedToAccount}.",
   "navigation_bar.about": "Despre",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Deschide în interfața web avansată",
   "navigation_bar.blocks": "Utilizatori blocați",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcaje",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Cronologie locală",
-  "navigation_bar.compose": "Compune o nouă postare",
-  "navigation_bar.discover": "Descoperă",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domenii blocate",
-  "navigation_bar.explore": "Explorează",
   "navigation_bar.filters": "Cuvinte ignorate",
   "navigation_bar.follow_requests": "Cereri de abonare",
   "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag-uri urmărite",
@@ -385,12 +361,8 @@
   "navigation_bar.logout": "Deconectare",
   "navigation_bar.mutes": "Utilizatori ignorați",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Postările, conturile și alte pagini specifice sunt deschise implicit în interfața web clasică.",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Postări fixate",
   "navigation_bar.preferences": "Preferințe",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Cronologie globală",
   "navigation_bar.search": "Caută",
-  "navigation_bar.security": "Securitate",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Trebuie să te conectezi pentru a accesa această resursă.",
   "notification.admin.report": "{name} a raportat pe {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} s-a înscris",
@@ -433,34 +405,7 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Activează notificările pe desktop",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pentru a primi notificări când Mastodon nu este deschis, activează notificările pe desktop. Poți controla exact ce tipuri de interacțiuni generează notificări pe desktop apăsând pe butonul {icon} de mai sus odată ce sunt activate.",
   "notifications_permission_banner.title": "Rămâne la curent",
-  "onboarding.action.back": "Du-mă înapoi",
-  "onboarding.actions.back": "Du-mă înapoi",
-  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
-  "onboarding.compose.template": "Salut, #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Din păcate, nu pot fi afișate rezultate chiar acum. Poți încerca să cauți sau să navighezi pe pagina de explorare pentru a găsi oameni pe care să-i urmărești sau încearcă iar mai târziu.",
-  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
-  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
-  "onboarding.profile.lead": "Puteți completa întotdeauna acest lucru mai târziu în setări, unde sunt disponibile și mai multe opțiuni de personalizare.",
-  "onboarding.share.lead": "Spune-le oamenilor cum te pot găsi pe Mastodon!",
-  "onboarding.share.message": "Sunt {username} pe #Mastodon! Vino și urmărește-mă pe {url}",
-  "onboarding.share.next_steps": "Pașii următori posibili:",
-  "onboarding.share.title": "Partajați-vă profilul",
-  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
-  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
-  "onboarding.start.title": "Ați reușit!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
-  "onboarding.steps.publish_status.title": "Fă-ți prima postare",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
-  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Știați că?</strong> Vă puteți securiza contul prin configurarea autentificării cu doi factori în setările contului dvs. Funcționează cu orice aplicație TOTP la alegerea dvs., niciun număr de telefon nu este necesar!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Știați că?</strong> Deoarece Mastodon este decentralizat, unele profiluri pe care le întâlniți vor fi găzduite pe alte servere decât ale dvs. Și totuși puteți interacționa cu ele fără probleme! Serverul lor se află în a doua jumătate a numelui lor de utilizator!",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>Știai că?</strong> Dacă simți că {domain} nu este o alegere bună de server in viitor, te poți muta pe un alt server de Mastodon fără a-ți pierde urmăritorii. Poți găzdui chiar si propriul server!",
-  "onboarding.tips.verification": "<strong>Știați că?</strong> Puteți să vă verificați contul punând un link către profilul dumneavoastră Mastodon pe propriul site și adăugând site-ul web la profilul dvs. Nu sunt necesare taxe sau documente!",
   "picture_in_picture.restore": "Pune-l înapoi",
   "poll.closed": "Închis",
   "poll.refresh": "Reîncarcă",
@@ -477,8 +422,6 @@
   "privacy_policy.last_updated": "Ultima actualizare în data de {date}",
   "privacy_policy.title": "Politică de confidențialitate",
   "refresh": "Reîncarcă",
-  "regeneration_indicator.label": "Se încarcă…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Cronologia ta principală este în curs de pregătire!",
   "relative_time.days": "{number}z",
   "relative_time.full.days": "acum {number, plural, one {o zi} few {# zile} other {# de zile}}",
   "relative_time.full.hours": "acum {number, plural, one {o oră} few {# ore} other {# de ore}}",
@@ -551,10 +494,8 @@
   "search_results.accounts": "Profiluri",
   "search_results.all": "Toate",
   "search_results.hashtags": "Hashtag-uri",
-  "search_results.nothing_found": "Nu am putut găsi nimic care să corespundă termenilor de căutare",
   "search_results.see_all": "Vezi tot",
   "search_results.statuses": "Postări",
-  "search_results.title": "Caută „{q}”",
   "server_banner.about_active_users": "Persoane care au folosit acest server în ultimele 30 de zile (Utilizatori Lunari Activi)",
   "server_banner.active_users": "utilizatori activi",
   "server_banner.administered_by": "Administrat de:",
@@ -588,7 +529,6 @@
   "status.mute_conversation": "Ignoră conversația",
   "status.open": "Extinde această stare",
   "status.pin": "Fixează pe profil",
-  "status.pinned": "Postare fixată",
   "status.read_more": "Citește mai mult",
   "status.reblog": "Impuls",
   "status.reblog_private": "Impulsionează către audiența originală",
@@ -631,21 +571,7 @@
   "upload_button.label": "Adaugă media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
   "upload_error.limit": "Limita de încărcare a fișierului a fost depășită.",
   "upload_error.poll": "Încărcarea fișierului nu este permisă cu sondaje.",
-  "upload_form.audio_description": "Descrie pentru persoanele cu deficiență a auzului",
-  "upload_form.description": "Adaugă o descriere pentru persoanele cu deficiențe de vedere",
   "upload_form.edit": "Modifică",
-  "upload_form.thumbnail": "Schimbă miniatura",
-  "upload_form.video_description": "Adaugă o descriere pentru persoanele cu deficiențe vizuale sau auditive",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "Se analizează imaginea…",
-  "upload_modal.apply": "Aplică",
-  "upload_modal.applying": "Se aplică…",
-  "upload_modal.choose_image": "Alege imaginea",
-  "upload_modal.description_placeholder": "Vând muzică de jazz și haine de bun-gust în New-York și Quebec la preț fix",
-  "upload_modal.detect_text": "Detectare text din imagine",
-  "upload_modal.edit_media": "Modifică media",
-  "upload_modal.hint": "Fă clic sau glisează cercul pe previzualizare pentru a alege punctul focal care va fi vizibil în toate miniaturile.",
-  "upload_modal.preparing_ocr": "Se pregătește OCR…",
-  "upload_modal.preview_label": "Previzualizare ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Se încarcă...",
   "upload_progress.processing": "Se procesează…",
   "username.taken": "Acel nume de utilizator este luat. Încearcă altul",
@@ -655,8 +581,6 @@
   "video.expand": "Extinde video",
   "video.fullscreen": "Ecran complet",
   "video.hide": "Ascunde video",
-  "video.mute": "Oprește sonorul",
   "video.pause": "Pauză",
-  "video.play": "Redare",
-  "video.unmute": "Repornește sunetul"
+  "video.play": "Redare"
 }