chinwagsocial/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
2017-05-07 19:55:47 +02:00

167 lines
9.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.block": "Заблокувати",
"account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
"account.edit_profile": "Налаштування профілю",
"account.follow": "Підписатися",
"account.followers": "Підписники",
"account.follows": "Підписки",
"account.follows_you": "Підписаний",
"account.mention": "Згадати",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.posts": "Пости",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval",
"account.unblock": "Розблокувати",
"account.unfollow": "Відписатися",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.community": "Local timeline",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Головна",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Сповіщення",
"column.public": "Стіна",
"column_back_button.label": "Назад",
"column_subheading.navigation": "Navigation",
"column_subheading.settings": "Settings",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "Що у Вас на думці?",
"compose_form.privacy_disclaimer": "Your private status will be delivered to mentioned users on {domains}. Do you trust {domainsCount, plural, one {that server} other {those servers}}? Post privacy only works on Mastodon instances. If {domains} {domainsCount, plural, one {is not a Mastodon instance} other {are not Mastodon instances}}, there will be no indication that your post is private, and it may be boosted or otherwise made visible to unintended recipients.",
"compose_form.publish": "Дмухнути",
"compose_form.sensitive": "Непристойний зміст",
"compose_form.spoiler": "Hide text behind warning",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "You aren't following anyone yet. Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
"empty_column.home.inactivity": "Your home feed is empty. If you have been inactive for a while, it will be regenerated for you soon.",
"empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"getting_started.appsshort": "Apps",
"getting_started.faq": "FAQ",
"getting_started.heading": "Ласкаво просимо",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
"getting_started.support": "{faq} • {userguide} • {apps}",
"getting_started.userguide": "User Guide",
"home.column_settings.advanced": "Advanced",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.settings": "Column settings",
"lightbox.close": "Закрити",
"loading_indicator.label": "Завантаження...",
"media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
"missing_indicator.label": "Not found",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.edit_profile": "Редагувати профіль",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.info": "Extended information",
"navigation_bar.logout": "Вийти",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.preferences": "Налаштування",
"navigation_bar.public_timeline": "Публічна стіна",
"notification.favourite": "{name} сподобався ваш допис",
"notification.follow": "{name} підписався(-лась) на Вас",
"notification.reblog": "{name} передмухнув(-ла) Ваш статус",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.settings": "Column settings",
"onboarding.done": "Done",
"onboarding.next": "Next",
"onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
"onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
"onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_one.handle": "You are on {domain}, so your full handle is {handle}",
"onboarding.page_one.welcome": "Welcome to Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
"onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "community guidelines",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
"onboarding.page_six.various_app": "mobile apps",
"onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
"onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
"onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
"onboarding.skip": "Skip",
"privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Post to public timelines",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"reply_indicator.cancel": "Відмінити",
"report.heading": "New report",
"report.placeholder": "Additional comments",
"report.submit": "Submit",
"report.target": "Reporting",
"search.placeholder": "Пошук",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.delete": "Видалити",
"status.favourite": "Подобається",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Згадати",
"status.open": "Expand this status",
"status.reblog": "Передмухнути",
"status.reblogged_by": "{name} передмухнув(-ла)",
"status.reply": "Відповісти",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_toggle": "Натисніть, щоб подивитися",
"status.sensitive_warning": "Непристойний зміст",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_more": "Show more",
"tabs_bar.compose": "Написати",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Головна",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Сповіщення",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Додати медіа",
"upload_form.undo": "Відмінити",
"upload_progress.label": "Uploading...",
"video_player.expand": "Expand video",
"video_player.toggle_sound": "Увімкнути/вимкнути звук",
"video_player.toggle_visible": "Toggle visibility",
"video_player.video_error": "Video could not be played"
}