chinwagsocial/config/locales/simple_form.fr.yml
nicolas ba4c03de71 Update simple_form.fr.yml
silenced mode + edits
2016-11-22 10:32:43 +01:00

28 lines
1 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
fr:
simple_form:
labels:
defaults:
avatar: "Image de profil"
confirm_new_password: "Confirmation du nouveau mot de passe"
confirm_password: "Confirmation du mot de passe"
current_password: "Mot de passe actuel"
display_name: "Nom public"
email: "Adresse courriel"
header: "Image den-tête"
locale: "Langue"
new_password: "Nouveau mot de passe"
note: "Présentation"
password: "Mot de passe"
username: "Nom dutilisateur"
silenced: "Ne pas apparaître dans le fil public"
notification_emails:
favourite: "Envoyer un courriel lorsque quelquun ajoute un de mes statuts à ses favoris"
follow: "Envoyer un courriel lorsque quelquun sabonne à mes statuts"
mention: "Envoyer un courriel lorsque quelquun me mentionne"
reblog: "Envoyer un courriel lorsque quelquun partage un de mes statuts"
'no': "Non"
required:
mark: "*"
text: "Champs requis"
'yes': "Oui"